Prevod od "ci dirà" do Srpski


Kako koristiti "ci dirà" u rečenicama:

Forse quella busta ci dirà qualcosa.
Možda æe nam ta koverta dati neke odgovore.
La TWA ci dirà se possiamo avere un aereo rosa.
ТВА ће покушати да обезбеди розе авион.
Ci dirà chi l'ha fatto quando ha cercato di portare dentro Tom.
Reæi æe on nama tko je njemu to uèinio kada je pokušavao privesti Toma.
Basandosi sulla rivoluzionaria legge delle probabilità, questa macchina... Ci dirà l'esatta locazione dei tre rimanenti... Biglietti d'Oro.
Na temelju revolucionarnog zakona verovatnoæe, ova æe mašina odrediti taèan položaj tri zlatne kartice.
"Il caposquadra McCabe ci dirà com'è andata."
Pitaæu MekKejba, nadzornika, o èemu je reè.
Tranquilli, ci dirà subito dove si trova!
Da pamtim gdje je kotao zadnji put viðen! Sjetit æe se on veæ.
Poi ci dirà se vede l'uomo che le ha rapinato il negozio.
Potom recite vidite li pljaèkaša vaše trgovine.
Ci dirà dove si trova il corpo.
On vam govori gdje je tijelo?
Ci dirà cosa gli è successo.
Reæi æe nam šta... Reæi æe nam šta se desilo.
Controlleremo tre volte tutto ciò che lo Stato Maggiore ci dirà.
Reæi æu ti jednu stvar. Moramo trostruko da proverimo sve što nam Generalštab kaže sa momcima koji stvarno to rade.
Ci dirà quando sarà il momento giusto.
Recice nam kad dodje pravi trenutak.
Chi ci dirà il nome latino di tutti quei pesci?
Tko æe nam govoriti latinska imena svih riba?
In qualsiasi caso, una ricognizione ci dirà quello che dobbiamo sapere.
U svakom sluèaju, istraživanje bi nam reklo sve što treba da znamo.
Nel suo stato mentale attuale, non ci dirà mai dove ha nascosto Liddell.
U tome nam stanju neæe reæi gdje je Liddell.
Vuole che lo liberi o non ci dirà i numeri.
Želi da ga otpratiš. U zamjenu æe reæi brojeve.
Ora l'interprete ci dirà cosa fare se qualcosa dovesse andare storto.
Tumaè æe nam reæi šta da radimo, ako nešto krene naopako.
La guaina del filo dinnesco ci dirà chi ha prodotto la capsula del detonatore.
Kroz izoIaciju na žici saznat æemo proizvoðaèa upaIjaèa.
Se troviamo, uh, Kelly Morris, lei ci dirà la stessa cosa?
Da. Mi cemo naci i, uh, Kelly Moris, da li ce ona reci istu stvar?
La dottoressa ci dirà cosa fare.
Doktorka æe nam reæi šta da radimo.
La mappa ci dirà dove Blackwood metterà a segno il colpo finale.
Pravi položaj na karti æe nam otkriti lokaciju Blekvudovog poslednjeg èina.
Altrimenti Woodward ci dirà dove sono.
Ako ne, Woodward æe reæi gdje je.
Se lei ci dirà le sue mosse, se accetta, non le succederà niente, se ne può andare, è libera.
Pristani da se vidiš sa njim i posle da pričaš sa nama, i ideš odavde kao da se ništa dogodilo.
Figuriamoci se ci dirà il nome della nave.
Sigurno nam ne bi rekao ni ime broda.
La scientifica ci dirà qualcosa in più, ma l'incendio è divampato in fretta.
Forenzièari kažu da je vatra bila vruæa i brza.
Il computer della rampa di lancio ci dirà dov'è papà.
Kompjuter sa stanice za lansiranje æe nam reæi gde je tata.
Bene. Adesso... il nostro amico, Fernando... ci dirà una cosina.
Pa...u ovom trenutku, naš prijatelj, Fernando, će nam reći nešto.
Ci dirà tutto sulle miniere di fosfato.
Можеш нам причати о вађењу фосфата.
Dimostreremo che Ontari è un'impostora e l'IA ci dirà come disattivare A.L.I.E..
Ontari æe biti proglašena varalicom, kao i to da æe nam A.I. reæi kako da zaustavimo A.L.I.E..
Se ci sono scritte, forse ci dirà cos'è questa cosa.
Možda će nam ona reći šta je ova stvar.
E se vuole che la sua sentenza sia ridotta anche solo di poco, ci dirà chi ha preparato quel veleno per lei.
A ako želite smanjiti svoju kaznu, reæi æete nam ko je uradio ovaj otrov za vas.
Forse ci dirà qualcosa su chi l'ha creato.
Možda æe nam to reæi nešto o onome ko ga je uradio.
Quindi questo cosa ci dirà sull'origine della vita e sul significato della vita?
Šta će nam onda to reći o poreklu života i smislu života?
Ora, la maggior parte dei politologi ci dirà che un sistema monopartitico è intrinsecamente incapace di auto-correzione.
Većina politikologa će nam reći da jedan jednopartijski sistem nije sam po sebi sposoban za samoispravljanje.
Ci dirà delle atmosfere che ci circondano e che sono vicine.
Naučićemo o atmosferama koje nas okružuju i koje su blizu.
Poichè rispondere a questa domanda ci dirà non solo perchè vediamo ciò che vediamo, ma anche chi siamo come individui, e chi siamo come società.
Zato što nam odgovor na ovo pitanje govori ne samo zašto vidimo to što vidimo, već ko smo mi kao individue, i ko smo mi kao društvo.
3.0955438613892s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?